进口食品未贴中文标签 苏州商家被罚十倍赔偿

原标题：进口食品未贴中文标签 销售商被罚十倍赔偿

超市和商店里的进口食品总是能吸引不少人的目光，但是面对满是英文的包装，成分、保质期、注意事项等信息往往很难辨认。事实上，进口食品不贴中文标签在国内销售是违法的。近日，太仓市一家超市就因销售未贴中文标签的进口食品而吃了大亏。

今年6月太仓市民小黄在某连锁超市购买了1562.8元进口食品。隔天家人准备拿出来吃时发现，小黄购买的进口食品包装上都没有中文标签，因为全是外文因此不知道食品产自哪里，没有地址和联系方式，也不知道食品的具体成分。小黄决定退掉食品，超市没有接受小黄的诉求。无奈之下，小黄只能诉至法院，除了要求该连锁超市退回货款1562.8元，还要求对方按《食品安全法》的相关规定支付十倍惩罚性赔偿金，共计15628元。

在审理过程中法官发现，超市所销售的进口食品确实存在未贴中文标签的情况，确实违反了《食品安全法》及食品安全国家标准的相关强制性规定，被告超市应当退款并支付十倍惩罚性赔偿。在向双方说明了情况后，法官进行了调解，最终超市同意全额退货款，并支付赔偿金共计10000元，小黄则将所购食品全数退给超市。（张濛）